| Benimle başa çıkabilmek için genellikle üç fincan kahveyi devirir. | Open Subtitles | إنه يشرب ثلاثة اكواب من القهوة قبل ان يتمكن من التعامل معي. |
| Dört fincan kahve içti. Az sonra olur. | Open Subtitles | انه يضع اربع اكواب قهوه سيكون قريبا |
| # Büyüklere fincan, küçüklere bardak ve televizyonda Seinfeld # | Open Subtitles | *اواني صينية، اكواب يهودية و "سينفيلد" على التلفاز* سينفيلد: مسلسل امريكي. |
| Plastiğe bandırılmış, 50 gramlık plâstik bardaklar. | Open Subtitles | أنها اكواب الاونصتين الورقية منحدرة من البلاستيك |
| Torpidoda kağıt bardaklar var. | Open Subtitles | هناك اكواب ورقية فى درج القفازات |
| Çok güzel bardaklar. | Open Subtitles | يالها من اكواب جذابة |
| Üç kaşıklı, dört kaşıklı, gözü yaşlı espresso hikâyesi? | Open Subtitles | حول الثلاثة او 4 اكواب القهوة تلك القصة الحزينة |
| Acıklı 3 kaşıklı-4 kaşıklı espresso hikayesi? | Open Subtitles | حول الثلاثة او 4 اكواب القهوة تلك القصة الحزينة |
| Sadece birkaç büyük fincan arıyordum. | Open Subtitles | لقد كُنت أبحث فقط عن اكواب كبيرة. |
| Evet, piyasada bulunan bir sürü su ısıtıcısına baktım ve minimum doldurma çizgisini buldum, içine ne kadar koymanız gerektiğini söyleyen o ufak parça bilgiyi, sadece bir fincan çay yapmak için iki ila beş buçuk fincan su arasında olması gerekiyor. | TED | الان , نظرت على عدد من الغلايات المتوفرة في السوق ووجدت خطوط حد الملئ الادنى اذا تلك المعلومة البسيطة التي تخبركم بالكمية التي تحتاجون ان تضعونها هنالك كانت بين كوبين الى خمسة اكواب و نصف من الماء فقط لصنع كوب واحد |
| Üç fincan, sert olsun. | Open Subtitles | ثلاثة اكواب من القهوة القوية |
| Çok güzel bardaklar. | Open Subtitles | يالها من اكواب جذابة |
| bardaklar! | Open Subtitles | اكواب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 