عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اكويانو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Equiano
| Equiano, köle olarak geçirdiği yılları anlatan bir kitap bastırdı. | Open Subtitles | (اكويانو) نشر رواية عن سنوات عمره التى عاشها كعبد |
| Bay Equiano, sizi Londra'ya getiren şey nedir? | Open Subtitles | سيد (اكويانو)، أي عمل جلبك إلى لندن؟ |
| - Bu, Olaudah Equiano. | Open Subtitles | -هذا هو (الودا اكويانو ) |
| - Bay Equiano. Buyurun. | Open Subtitles | -سيد (اكويانو) تفضل |
| Equiano'nun kitabından. | Open Subtitles | من كتاب (اكويانو) |
| Bay Equiano. | Open Subtitles | سيد (اكويانو) |