| Sana yalan söylediğim için üzgünüm Gwyn. | Open Subtitles | الآسفة كذبت إليك جوين |
| - Çok üzgünüm. | Open Subtitles | لا، أنا الآسفة. |
| üzgünüm, kötü bir nedimeyim. | Open Subtitles | الوصيفة السيئة الآسفة. |
| Hayır, asıl ben özür dilerim. | Open Subtitles | بل أنا الآسفة آسفة لأنّي أصغيت إليك يومًا |
| Seni mezarlıkta bıraktığımız için özür dilerim. | Open Subtitles | الآسفة تَركنَاك في المقبرةِ، رجل. |
| İş seyahatin ertelendiği için üzgünüm. | Open Subtitles | الآسفة سفرة buSlnessك أخّر. |
| üzgünüm. | Open Subtitles | -أنا آسف -كلا، انا الآسفة .. |
| - Hayır, ben üzgünüm. | Open Subtitles | -لا, أنا الآسفة |
| Hayır, ben üzgünüm. | Open Subtitles | بل أنا الآسفة |
| Asıl ben üzgünüm. | Open Subtitles | أنا الآسفة |
| Hayır, ben üzgünüm. | Open Subtitles | لا، أنا الآسفة |
| Hediyem işe yaramadığı için özür dilerim. | Open Subtitles | الآسفة هديتي لَمْ يَحْسبْ. |
| Hayır, ben özür dilerim. | Open Subtitles | أنا الآسفة أنتي ممثلة ؟ |
| Hayır, ben özür dilerim. | Open Subtitles | لا، أنا الآسفة. |
| Hayır, özür dilerim. | Open Subtitles | لا أنا الآسفة |
| Yok ben özür dilerim. | Open Subtitles | بل أنا الآسفة |
| Ben özür dilerim. Ben özür dilerim. | Open Subtitles | أنا الآسفة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 