عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآيرلنديِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İrlanda
| Hâlâ İrlanda usulü kahvaltı çayı yapıyor musun? | Open Subtitles | ما زِلتِ تعدين ذلك شاي الآيرلنديِ على الفطورِ ؟ |
| Annen her zaman termosa kahve ve İrlanda viskisi doldururdu. | Open Subtitles | أمّكَ مَلأَه دائماً بالقهوةِ والويسكي الآيرلنديِ. |
| General, İrlanda kraliyet birliklerden bir telgraf geldi. | Open Subtitles | إستلمنَا برقيةً مِنْ حارسِ الفوجِ الآيرلنديِ الإمبراطوريِ "! |