| Sevgili dünyalı yurttaşlarım sizlere gerçekten harika haberlerim var. | Open Subtitles | يا أصدقائي الأرضين، لقد وصلتني بعض الأخبار العظيمة بالفعل |
| Sana harika haberlerim var, Chuck. | Open Subtitles | لديّ بعض الأخبار العظيمة من أجلك، أيّها الظريف |
| Senin için harika haberlerim var. | Open Subtitles | حصلت على بعض الأخبار العظيمة بالنسبة لك. |
| Freund, "Senin için harika haberlerim var. " dedi. | Open Subtitles | فريند يقول، " لدي بعض الأخبار العظيمة لك" |
| harika haberlerim var. | Open Subtitles | الأخبار العظيمة. |
| harika haberlerim var. | Open Subtitles | حصلت على بعض الأخبار العظيمة |
| Abe, harika haberlerim var! | Open Subtitles | (آبي)، لدي بعض الأخبار العظيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 