عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأخت مارجريتا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rahibe Margaretta
| Koyunlardan bahsetmiyoruz, Rahibe Margaretta, kara ya da ak. | Open Subtitles | لا نتكلم عن الخراف، سوداء أو بيضاء أيتها الأخت مارجريتا. |
| Tanrı başrahibeyi ve Rahibe Margaretta'yı ve manastırdaki herkesi korusun. | Open Subtitles | لتبارك يا رب الأم الوقورة و الأخت مارجريتا... و كل من بالدير... . |