عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأخ الرابع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dördüncü kardeş
| Dördüncü kardeş, Sam Kung burada mı? | Open Subtitles | الأخ الرابع,هل "سام كونج" هنا؟ |
| Hey, Dördüncü kardeş! | Open Subtitles | أيها الأخ الرابع |
| - O burada, Dördüncü kardeş. | Open Subtitles | -إنه هناك أيها الأخ الرابع |