| İnanıyorum ki doğru araçları verirsek en değerlimiz olabilir. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإعطاءه الأدوات المناسبة قد يكون جوهرتنا التي بالتاج, |
| Eğer doğru araçları doğru zamanda, harekete geçmesi kaçınılmaz olan ve topluluklarını tekrar toparlayabilecek insanlara sağlayabilirsek, felaket yapılandırmasında yeni standartlar yaratabiliriz. | TED | إذا أمكننا الحصول على الأدوات المناسبة في الوقت المناسب وايصالها إلى للناس الذين سوف يستغلونها لا محالة و سوف يبدؤون في رأب صدع مجتمعاتهم، فإننا سوف نتمكن من وضع اسس جديدة للتعافي من الكوارث. |
| Ayrıca doğru araçları bulmanız lazım. | TED | عليك أيضًا إيجاد الأدوات المناسبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 