| Üçüncü Dünya'da barış ve refahın hüküm sürdüğü günlerdi. | Open Subtitles | كانت هذه أيام مليئة بالسلام والإزدهار على الأرض الثالثة |
| Birleşmiş gücümüz ile Üçüncü Dünya'yı beraber yönetebiliriz. | Open Subtitles | بكل قوتنا مجتمعة، يمكن أن نحكم الأرض الثالثة معاً |
| Çarpışma kitabın kayıtlarını bozdu ama Üçüncü Dünya'da yeni bir uygarlık kurmaya yetecek kadar kişi hayatta kaldı. | Open Subtitles | أثر التحطم دمر سجلات الكتاب ...لكن تبقى ما يكفي الطاقم ل يبدأ حضارة جديدة على الأرض الثالثة |
| Üçüncü Dünya'nın rüzgârlarıyla dağıldı. | Open Subtitles | تبعثروا بسبب الرياح عبر الأرض الثالثة |
| Üçüncü Dünya... | Open Subtitles | الأرض الثالثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 