عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأرواح التى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ruhlar
| Ölümcül düşüncelere yatkın ruhlar. Çekin alın kadınlığımı. | Open Subtitles | تعالى أيتها الأرواح التى ترعى النوايا القاتلة خذى أنوثتى هنا |
| Yeraltı dünyasına inebilen ruhlar sonsuza dek orada hapsoluyorlardı. | Open Subtitles | هؤلاء الأرواح التى أستطاعت الوصول إلى العالم السفلي .. أصبحوا سجناء إلى الأبد |
| Tüm arındırdığı ruhlar o çantanın içindeydi. | Open Subtitles | ...كل الأرواح التى سلبتها كانت موجودة فى هذه الشنطة |