"الأسراب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• filo
• sürüleri
• Sürüler
• sineklerle

Dört filo. Koreografik bir saldırı bu.
الأسراب الأربعة، ذلك كان هجوماً مخططاً

Balık sürüleri, kasvetli suların 80 metre derinliklerindedir ve martılar nefeslerini yaklaşık 2 dakika tutmalıdır.
توجد الأسراب عند عمق 80 متراً في الأعماق المعتمة ويلزم الغلموت أن تحبس أنفاسها لدقيقتين تقريباً

sürüleri bulmanın en iyi yolu yunusları takip etmek.
أفضل طريقة لهم للعثور على الأسراب بأن يتبعو الدلافين

Bir arada bulunmayı seven Sürüler zehirleniyor, özellikle pirinç tarlası gibi alanlarda.
كما يتم تسميم الأسراب التي تحب الطيران معًا، خصوصًأ في أماكن مثل مشاريع زراعة الأرز.

Ama bu yüksek tepelerde yiyecek olmadığı için eninde sonunda yeni otlaklar aramak için aşağı inecek ve yine sineklerle karşılaşacaklar.
لكن من دون طعام على هذه المنحدرات المرتفعة، سيضطرون في آخر المطاف الهبوط لإيجاد مراعٍ جديدة، ومواجهة الأسراب القارصة مرةً أخرى.

Kartal yeni fırsatlar ümidiyle bu göç eden sürüleri izlemeye devam edecek.
وسوف يتبع النسر الأسراب المهاجرة, أملا في المزيد من الفرص.

Böylece balık sürüleri gelmeye başladığında siyah, esmer ve bakır renkli köpekbalıklarının en önce onların arasında bulunacağından emin olabilirsiniz.
لذا عندما تبدأ الأسراب بالوصول "فتأكد أن "بلاك تيب "كوبرهيد"، "دسكي" سيكونون من أوائل من يجدونها

sürüleri dağınık olduğundan bulunmaları da zor.
الأسراب متفرّقة، حيث يصعُب إيجادها

Çünkü bunca canlıyı besleyen bu kalabalık Sürüler, ancak su şartları ideal olduğunda toplanır.
الأسراب الكثيفة، التي فيها العديد من تَعتمدُ تجمّعْ فقط عندما ظروف ماء مثالية.

Sürüler muazzam büyüklükte olabilir. Bazılarında 500 milyon balık.
قد تكون الأسراب ضخمة، يشمل بعضها 500 مليون سمكة

(Alkışlar) Bu son gösterim sentetik Sürüler üzerinde bir incelemdir.
(تصفيق) هذا العرض الأخير هو استكشاف الأسراب الاصطناعية.

Ancak bu yüksek yamaçlarda yiyecek olmadığından eninde sonunda yeni otlaklar aramak için aşağı inmek zorunda kalıp, bir kez daha sineklerle karşılaşacaklar.
لكن من دون طعام على هذه المنحدرات المرتفعة، سيضطرون في آخر المطاف الهبوط لإيجاد مراعٍ جديدة، ومواجهة الأسراب القارصة مرةً أخرى.