عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأشياء الجديده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yeni şeyler
| Yeni şeyler parlak olur. | Open Subtitles | الأشياء الجديده لامعه |
| Yeni şeyler eskir. | Open Subtitles | الأشياء الجديده تصبح قديمة |
| Yeni şeyler gelir ve gider. | Open Subtitles | الأشياء الجديده تأتي وتذهب |
| Yeni şeyler denemekten zarar gelmez. | Open Subtitles | لا يضر تجربه الأشياء الجديده |