| Televizyon tarihinin en genç başkanı olmamın bir nedeni var. | Open Subtitles | أنا رئيس الأصغر في تاريخ التلفزيون، و لسبب ما. |
| Eminim sen de şehirdeki en genç fotoğrafçı değilsin. | Open Subtitles | رَاهنتُ بأنّك لَسْتَ المصور الأصغر في البلدةِ. |
| en genç oğlu geçen ay bir eylemde öldürüldü. | Open Subtitles | لقد قتل ابنه الأصغر في عملية الشهر الماضي. |
| Kara Ejder Nehri, Çin'deki en küçük etnik gruplardan birinin evidir. | Open Subtitles | إنّ نهر التنين الأسود موطن احد المجموعات العرقية الأصغر في الصين. |
| Dünyanın en küçük kemanıdır, sadece garson bayanlar için çalıyor. | Open Subtitles | انه الإشارة الأصغر في العالم التي تعطى للسقاة |
| Hastane tarihinin en genci. | Open Subtitles | الأصغر في تاريخ المشفى لقد حصلت على المنصب منذ 10 سنوات |
| Cubs'a söyle onu alsınlar takım. Takımın en genç oyuncusu olur belki. | Open Subtitles | يجب أن يدخلوها فريق الأشبال ستكون الأصغر في فريقهم |
| En son ne zaman girdiğin yerdeki en genç adam olmuştun? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة كنت فيها الرجل الأصغر في الغرفة؟ |
| Bölümün gelmiş geçmiş en genç dedektifiydim. | Open Subtitles | المخبر الأصغر في التأريخِ القسمِ. |
| Ailedeki en genç kişi sizdiniz. | Open Subtitles | أنت الأصغر في عائلة من الفتيات. |
| Chicago Sun-Times'daki en genç editördüm. | Open Subtitles | (( أنا كنت المحررة الأصغر في ((شيكاغو سن تايمز |
| Babam, Stephan Gold Mossad'daki en genç ekip komutanıydı. | Open Subtitles | أبي، (ستيفان غولد)، كان قائد الوحدة الأصغر في "الموساد". |
| Mark Zuckerberg dünyanın en genç milyarderi oldu. | Open Subtitles | مارك زاكربيرغ) هو البليونير الأصغر في العالم) |
| Dünyanın en küçük kemanıdır, sadece garson bayanlar için çalar. | Open Subtitles | انه الإشارة الأصغر في العالم التي تعطى للسقاة |
| Dünyanın en küçük geyik türü olan pudu, gunnera bitkisinin dev yapraklarıyla beslenir. | Open Subtitles | بودو، الأيِّل الأصغر في العالم ايتغذى على الأوراقِ العملاقةِ لنباتِ الغونيرا. |
| Çünkü, dünyanın en küçük primatı insan elinden büyük değildir. | Open Subtitles | القرد الأصغر في العالم الذي لابتعدى حجم كف اليد. |
| Bunlar iki cüce denizatı. 2 santimetreden kısa boyuyla dünyanın en küçük denizatı türü. | Open Subtitles | هم فراسَ بحرِ قزميةِ، وهي الأصغر في العالم، فهي تبلغ أقل مِنْ سنتيمترين ارتفاعاِ. |
| Tek ebeveynli bir evde en küçük çocuk olunca savaş vermeyi çok çabuk öğreniyorsun. | Open Subtitles | حسنا,الطفل الأصغر في منزل بوالد واحد تتعلم ان تقاتل و تصارع بسرعة |
| .. çok boyutlu harikalar diyarına ve çoklu evrenlere... .. evrenin en küçük yerinden, fiziği değiştirebilecek şeylerin bulunduğu yere götürüyor. | Open Subtitles | عبر أرض العجائب للأبعاد الإضافية والأكوان المتعدة نزولاً إلى المكان الأصغر في الكون مكان يمكنه أن يغير وجه العلم |
| - Marx kardeşlerin en genci, | Open Subtitles | الأصغر في فرقة " ماركس اخوان " |
| Sen bir şeylerin en genci miydin? | Open Subtitles | كنت الأصغر في شيء ما ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 