"الأطفال هم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bebekler
• çocuklar benim
• Çocuklar en
• Çocuklar bizim

Ağlamak yok. Akıllı kızlar ağlamaz, Bebekler ağlar.
لا تبكِ, الفتيات الصغيرات لا يبكين, الأطفال هم من يبكوا

Bütün gün boklarının üstünde oturup ellerine ne gelirse ağızlarına atanlar Bebekler ama!
الأطفال هم الذين يجلسون على أوساخهم طوال اليوم

Bebekler tatlıdır.
أعتقد بأن جيك لطيف جداً الأطفال هم اللطفاء

Hayır! Hayır, bunu bana yapamazsın. Bu çocuklar benim bütün hayatım!
لا ، لا يمكنك فعل هذا بي هؤلاء الأطفال هم كل حياتي

Bu çocuklar benim kurtuluşum bu dünyayı daha iyi hale getirmek için, en iyi şansım.
هؤلاء الأطفال هم أملي فرصتي بجعل هذا العالم مكان أفضل

Çocuklar en iyisidir, huh ?
الأطفال هم الأفضل أليس كذلك؟

Bu Çocuklar bizim geleceğimiz olacaksa ben yaşamak istemiyorum.
إذا كان هؤلاء الأطفال هم مستقبلنا إذا، ولمرة، لا أريد العيش

Bebekler berbat. Püf noktası onlara veda etmemek.
الأطفال هم الأسوأ، تكمن الخدعة في عدم وداعهم.

Bebekler, benim uzmanlık alanlarımdan birisi.
الأطفال هم إحدى خبراتي الكثيرة

Genellikle önce Bebekler gider.
الأطفال هم من يُقتلون أولاً عادةً

Bebekler altını ıslatıyor...
الأطفال هم من يبللون أنفسهم

Bebekler ben ne vardır.
الأطفال هم عملي

Bebekler süperdir.
الأطفال هم الأفضل

Bu adamların hayatını emdiğini düşünüyordum ama bunu Bebekler yapıyor değil mi?
خلتُ بأنّكِ تسلبين حياة هؤلاء الرجال، -لكن... لكن الأطفال هم من يفعلوا ذلك، صحيح؟

Gördüğünüz üzere, çocuklar benim hayatımdır.
كما يمكنك أن ترى الأطفال هم حياتى

O çocuklar benim canım.
هؤلاء الأطفال هم حياتي

- O çocuklar benim hayatım be! - Hadi canım sen de, Fiona!
أولئك الأطفال هم حياتي - (لا خلاف في ذلك، (فيونا -

"Çocuklar en iyisidir" ?
الأطفال هم الأفضل ؟

Geçmişi değiştiremem, ama hep dediğim gibi "Çocuklar bizim geleceğimizdir".
..أعرف بأني لا أسطيع تغيير الماضي ولكن مثل ما أقول دائما "إن الأطفال هم المستقبل"

Çocuklar bizim gücümüz ve geleceğimizdir.
الأطفال هم قوتنا. ومعهم..