عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأكثر فتكاً في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
en ölümcül
| Kainatın en ölümcül ateşi. Kesinlikle çok iyi. | Open Subtitles | النار الأكثر فتكاً في الكون هذا جيد بكل التأكيد |
| Eski dünyanın en ölümcül silahı. | Open Subtitles | السلاح الأكثر فتكاً في العالم القديم |
| Üç mevkiden ikisine operasyon yapacak ekipler yolda. Ama yine de Sophia'nın planındaki en ölümcül parça, havaalanı. | Open Subtitles | الفرق في طريقها إلى موقعين من الثلاثة لكنّ المطار هو الأكثر فتكاً في خطّة (صوفيا) |
| - Kainattaki en ölümcül ateş. | Open Subtitles | -النار الأكثر فتكاً في الكون |