| Sevdiğin birinin seni terk etmesi ne olursa olsun daima zordur. | Open Subtitles | الأمر دائماً صعب عندما يبتعد عنكِ إحدَ الأحبّة مهما كانت الظروف |
| Gözlerini açık tutmak zorundasın, daima köşeden gelecek falsolu topu kollamalısın. | Open Subtitles | يجب أن تنهي الأمر دائماً تبحث عن كرة في الزاوية |
| Mesele daima para zaten, değil mi? | Open Subtitles | الأمر دائماً يتعلق بالنقود، صحيح ؟ |
| Hep aynı. Hep daha fazla. | Open Subtitles | الأمر دائماً على هذا المنوال إنهم دائماً يريدون المزيد |
| Hep aynı şekilde sonuçlanır. | Open Subtitles | ينتهي الأمر دائماً إلى نفس المآل |
| Konu her zaman doğru ya da yanlış olmaz. | Open Subtitles | لا يكون الأمر دائماً مرتبطاً بالخطأ و الصواب |
| Çünkü Konu her zaman sensin. | Open Subtitles | لأن الأمر دائماً عنك |
| Bilirsin seninkiler daima bugün buradadır, yarına gitmiş olur. | Open Subtitles | أعلم , ولكن الأمر دائماً "معك " هنا اليوم , رحل في الغد |
| Tabi ki hayır, daima... | Open Subtitles | بالطبع لا، الأمر دائماً.. |
| Aslında Hep aynı düşünce. | Open Subtitles | إنه نفس الأمر دائماً. |
| Hep aynı, anlıyor musun? | Open Subtitles | الأمر دائماً سيان |
| Konu her zaman toplantı değil. | Open Subtitles | ! ليس الأمر دائماً يدور حول الإجتماعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 