عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر يختلف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu farklı
| Biliyorum ama bu farklı sen bir kızsın. | Open Subtitles | اعلم, لكن الأمر يختلف عندما تكونين فتاة |
| Şey, bu farklı. | Open Subtitles | حسنا، الأمر يختلف |
| Hayır, bu farklı bir yağmalama. | Open Subtitles | -كلا, الأمر يختلف, نوع من الإقتحام |
| Hayır, bu farklı ama. | Open Subtitles | كلا، الأمر يختلف |
| bu farklı. | Open Subtitles | الأمر يختلف |