| anneler ve babalar aşık olurlar ,bebek yaparlar.. | Open Subtitles | الأمهات و الآباء يقعون فى الحب و ينجبون الأطفال |
| Biliyorsun, bazen anneler ve babalar bir aradayken mutlu olamazlar. | Open Subtitles | أتعلمين أن أحيانا الأمهات و الآباء لا يمكنهم أن يكونوا سعداء معا فحسب |
| Biliyor musun, bazen... anneler ve babalar ayni yerde ve aynı zamanda yeterince yer olmadığına karar verirler. | Open Subtitles | أتعرفين أحياناً .. الأمهات و الآباء يقررون أنه لم يعد هناك متسعٌ لكليهما معاً في المكان نفسه .. |
| "anneler ve babalar ve hokkabazlar ve yargıçlar," | Open Subtitles | * الأمهات و الأباء * * والمشعوذون والقضاة * |
| - Birbirimizle çok iyi arkadaştık. - anneler ve kızları. | Open Subtitles | كنا أعز صديقتين - الأمهات و بناتها - |
| Bilirsin anneler ve sebzeler. | Open Subtitles | تعرف، الأمهات و الخضروات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 