| Şimdi kim bu cümlelerdeki edatları bulmak için şansını denemek ister? | Open Subtitles | حسناً، الأن من يريد أخذ حل التعريف لكل عبارة متحيزه في هذه الجمل ؟ |
| Şimdi, kim oynayacak dünyanın en yakışıklı kontunu? | Open Subtitles | , الأن من يجب أن يمثل الكونت الأكثر وسامة فى العالم؟ |
| Şimdi, kim biraz ara verip kuş evi yapmak ister? | Open Subtitles | و الأن من يريد أن يأخذ إستراحة لنقوم ببناء منزل للطيور ؟ |
| - Şimdi kim akıl almaz şeyler söylüyor? Ganimet olarak değil, hatırlatması için takıyorum. | Open Subtitles | الأن من الذي يقول ملاحظات رائعة ؟ أنا لا أرتديه كغنيمة حرب بل أرتديه لأتذكر |
| Eskiden bunları taşıyorum diye benimle dalga geçerdin, Şimdi kim hırslı inekmiş? | Open Subtitles | أتعلمين،أنتم دائما كنتم تتمسخرون علي لأنني أحمل هذه دائماً، الأن من هو الذكي المتشدد؟ |
| Şimdi kim serseri? | Open Subtitles | الأن من هو المخنث ؟ |
| - Pekala peki Şimdi kim kaçıyor? | Open Subtitles | الأن من الذى يهرب ؟ |
| Şimdi... kim benle seks yapmak istiyor? | Open Subtitles | ... الأن من يريد ممارسة الجنس معي؟ |
| Şimdi kim olumsuz? | Open Subtitles | الأن من هو السلبي؟ |
| Şimdi, kim benimle fotoğraf çektirmek ister? | Open Subtitles | الأن... من يريد أن يلتقط صورة معي? |
| Şimdi kim üstü kapalı konuşuyormuş bakalım? | Open Subtitles | الأن من هو غير الواضح ؟ |
| Şimdi, kim Karamela'ya yemek yedirmeyi denemek ister? | Open Subtitles | الأن, من يُريد أن يُطعم "باترسكوتش" ؟ |
| - Şimdi kim kötüymüş? | Open Subtitles | الأن من الرجل السيء ؟ |
| Şimdi, kim benim yanımda? | Open Subtitles | - الأن من معى ؟ |
| Şimdi, kim benimle? | Open Subtitles | الأن من معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 