عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأهتمام بنفسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Başımın çaresine
| Ama sanki kendi Başımın çaresine bakamazmışım gibi geldi. | Open Subtitles | ولكن هذا يـُـشعرني بأني لم أستطيع الأهتمام بنفسي |
| Benim için sorun değil. Başımın çaresine bakarım ben. | Open Subtitles | "لكن لا مشكلة لديّ، أستطيع الأهتمام بنفسي." |
| Başımın çaresine bakabilirim. | Open Subtitles | أستطيع الأهتمام بنفسي |