"الأوراق التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kağıtları
• belgeleri
• kağıtlar
• kâğıtlardan
• ne kadar kağıt

Birinci kural. Kazanamayacağını anladığın ilk an kağıtları bırakacaksın.
أن أتخلى عن الأوراق التي معي بمجرد أن أعلم أنها خاسرة

Benim peşimden koştuğun, attığım kağıtları topladığın zaman.
عندما كنتَ تلهث ورائي لتجمع الأوراق التي كنتُ ألقيها.

Boşalıncaya kadar bekle ve benim kim olduğumu gösteren belgeleri al.
وأنتظري حتى يكون خالياً ثم أحصلي على الأوراق التي تثبت هويتي

Ruhsatını ve gerekli belgeleri hallederiz.
هنا اوراق التامين والتسجيل وكل الأوراق التي قد تحتاجينها

Hodgins'in Graham'ın sırt çantasında bulduğu kağıtlar var ya?
أتعلمين تلك الأوراق التي وجدها هودجينز في حقيبة ظهر غراهام هيستنغز؟

Bir de "işlerin kötü gitmesi durumunda bırakın dağınık kalsın" yazan kâğıtlardan getir.
و أريد إحدى هذه الأوراق التي تقول أنني لا أريد إجراء أي شئ بي إن حدث مكروه

Cuddy'in ne kadar kağıt imzalaması gerekeceği konusunda bir fikrin var mı?
ألديكِ فكرة عن الأوراق التي ستجعلك (كادي) توقعينها؟

Çünkü o büyük sabah geldiğinde, uçağı uçurmak için gerekli kağıtları daha imzalatamamıştık,
لأنه عندما يتعلق الأمر بهذا الصباح. ونحن لا تزال لم أكن قد وقعت الأوراق التي نحن بحاجة للحصول على الطائرة جوا.

Bayan Oddbod'la konuştuğumuz gibi, Okulun sonsuza kadar kapanmasını sağlayacak kağıtları imzalayacak.
أنه بينما نحن نتحدث، فأن الآنسة أودبود توقع الأوراق التي ستغلق مدرسة أشتون الإبتدائية للأبد

Valizi aç ve bütün kağıtları yak. - Tamam.
-افتحي الحقيبة و أحرقي كل الأوراق التي بداخلها

Lou, ofiste bazı kağıtları imzalamanı istiyorum. Hey, Louis.
. لو "، هنالك بعض الأوراق التي أريد منك توقيعها في المكتب

Kardeşim, bütün belgeleri halletti ama sen gitmek istemedin.
لقد أنهى أخي كل الأوراق التي تجعله كفيلنا ولكنك لم ترد أن تغادر

Bize imzalattığı belgeleri yırtmasını ve mallarımızı geri vermesini istedik.
أردناه أن يمزق الأوراق التي جعلنا نوقعها وإعادة أغراضنا

Görevleri ihtiyarı takip etmek ve üstündeki belgeleri almakmış.
الأوامر كانت لمُتابعة والدك، وأخذ أياً كانت الأوراق التي معه.

Yanında bulduğun belgeleri inceledim bize bir mesaj ya da ipucu bırakmış olabilir mi diye.
بحثت في الأوراق التي وجدتيها عِنده أبحث عن أي شئ قد يكون تركُه لنا رسالة، دليل

Kutudaki o kağıtlar uzun zaman önce yok edilmişti.
تلك الأوراق التي في الصندوق تم تدميرها منذ مدة.

Aradığın kağıtlar hangileri?
ما هي الأوراق التي تبحث عنها ؟

Borçlu olduğum adamlar, annemin dairesini elinden alacaklar. İmzaladığım kâğıtlardan birinde onlara bu hakkı veriyormuşum.
الأناس الذين أدين لهم، سيأخذون شقة أمي، قالوا أن أحد الأوراق التي وقعتُها...