"الأيام الخمسة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beş gün
• beş günde
• beş günün
• son beş gündür

O sarı demetler, son Beş gün içinde olan altmış üç olay.
في المناطق الصفراء حدثت 603 حادثة في الأيام الخمسة الأخيرة

Jo, kayıp listeni kontrol et son Beş gün içinde bakalım 25-30 yaşları civarinda bir kadın kaybolmuşmu.
جو، تحقق من الملفات القديمة لجميع النساء من 30 عاما إلى 25 عاما أولئك الذين فقدوا في الأيام الخمسة الماضية

Beş gün boyunca hikayesini hiç değiştirmemiş.
خلال الأيام الخمسة, لم يغير قصته مرة واحدة أبداً.

Son beş günde 17 kere orgazm oldum.
حضيت بـ17 نشوة جنسية خلال الأيام الخمسة الماضية.

Ama beş günün dolup dolmadığını nasıl anlayacağız?
لكن كيف سنعرف هل مرت الأيام الخمسة او لم تمر؟

Meera, son beş gündür hiç çekim olmuyor.
ميرا، منذ الأيام الخمسة الماضية كان هناك أي إطلاق نار.

Beş gün önce başka bir anda veya başka bir yerde düşse olmaz mıydı?
وليس في أي لحظة من الأيام الخمسة الماضية ليس في مكان آخر ولا حتى لسبب آخر

Beş gün boyunca, bu altı yarışmacı büyük bir teste tabi olacak.
خلال الأيام الخمسة المقبلة هؤلاء المتسابقون الستة... سيدخلون الإختبار النهائي

Beş gün ne zaman dolacak?
ومتى تنتهي الأيام الخمسة ؟

- Son beş günde üç tane.
ثلاثة في الأيام الخمسة الأخيرة

Son beş günde büyük bir çöküş yaşandı
في الأيام الخمسة الماضية، إنهيار كامل

Yüzlerce! Ve bu sadece son beş günün bilançosu.
المئات ذلك فقط في الأيام الخمسة السابقة

Fakat şu son beş gündür senin işlerini yaptıktan sonra şu sonuca vardım ki; sen sadece tembel, şımarık bir veletsin.
...لكنني عندما أصبحت أقوم بواجباتك في هذه الأيام الخمسة لقد توصلت إلى أنك مجرد طفل كسول ومدلل