"الإتزان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• denge

İşte bu dinamik denge ve mobil algı çünkü hem ne gördüğünü hem de nasıl hareket ettiğini koordine etmesi lazım.
إذا هنا يتم استخدام الإتزان الحركي والإدراك الحركي، لأنه عليه التنسيق بين ما يراه أمامه وبين طريقة حركته.

Komayı, körlüğü denge bozukluğu, ve yüksek ateşi açıklar.
ربما يفسر الغيبوبة العمى عدم الإتزان و الحمى

Sanırım kendime dünyada her zaman iyi ve kötü arasında bir denge olacağını söyledim ama dengeyi bozmak benim elimde.
أخمن أنّي أقول في نفسي أنّ دائماً ما سيستمرّ الإتزان بين الخير و الشر بالعالم. لكن الأمر منوط بي للحفاظ على الإتزان.

Yeni kıza bakıyorum da denge akla ilk gelen kelime olmuyor.
عندما أنظر إلى الفتاة الجديدة الإتزان ليست الكلمة الأولى التي تخطر في بالي على أي حال

İkincisi, meclisle devlet başkanı arasında gücün eşit dağıtılması ve devlet organları arasında denge kurulmasıydı.
الشيء الثاني كان انشاء قوّة متساوية بين البرلمان و الرئيس إنشاء فروع مُحكمة الإتزان من الحكومة

Boştaki el denge için yukavıda.
و ارفعوا اليد التي لا ترفع السيف لأعلى من أجل الإتزان

Dezoriyantasyon ve denge bozukluğu daha yeni.
التشتت و عدم الإتزان عرضان جديدان

Bence ya araba kazası ya da denge kirişine kafanı vurdun.
...أظن إما حادث سيارة أو صدمت رأسك علي عارضة الإتزان

denge kuruldu.
عاد الإتزان.

denge.
الإتزان.