عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإجتماعية للأطفال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Taiyo Çocuk
-
Çocuk Esirgeme Kurumu
| Taiyo Çocuk Esirgeme Kurumu | Open Subtitles | أكاديمية الشمس منشأة معهد الرعاية الإجتماعية للأطفال |
| Taiyo Çocuk Esirgeme Kurumu | Open Subtitles | أكاديمية الشمس منشأة معهد الرعاية الإجتماعية للأطفال |
| Annesi uyuşturucu suçlamalarıyla tutuklanmıştı, ve Çocuk Esirgeme Kurumu onu bana getirdi. | Open Subtitles | ألقي القبض على أمه بتهم تتعلق بالمخدرات و الخدمات الإجتماعية للأطفال أحضرته إلي |
| Çocuk Esirgeme Kurumu'nu arıyorum. | Open Subtitles | سأتصل بالشؤون الإجتماعية للأطفال |