عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإستراحة القادمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilk dinlenme
-
sonraki dinlenme
-
dinlenme alanına
| Sana ilk dinlenme alanına gitmeni tavsiye ediyorum. | Open Subtitles | أنصحك بالذهاب إلى الإستراحة القادمة |
| Sana ilk dinlenme alanına gitmeni tavsiye ediyorum. | Open Subtitles | أنصحك بالذهاب إلى الإستراحة القادمة |
| Bir sonraki dinlenme yeri 96 km sonra. | Open Subtitles | الإستراحة القادمة على بعد 60 ميلاً |
| sana tavsiyem dinlenme alanına git. | Open Subtitles | أنصحك بالذهاب إلى الإستراحة القادمة |
| sana tavsiyem dinlenme alanına git. | Open Subtitles | أنصحك بالذهاب إلى الإستراحة القادمة |