| Sonundaki soru işareti devamı varmış izlenimi bırakıyor. | Open Subtitles | وعلامة الإستفهام تركت باباً مفتوحاً لجزء ثاني |
| Nefret ettiğimiz sınavlar ve hocalar o koca soru işaretinden çok daha az korkutucu geliyor. | Open Subtitles | تبدو الإمتحانات إضافة إلى الأساتذه الذين كرهناهم أقل إثاره للخوف من علامة الإستفهام حول المستقبل |
| Böyle durumlarda her zaman soru işareti insizyonunu kullanırım. | Open Subtitles | دائما ما أضع علامة الإستفهام للقيام بذلك |
| soru işareti, dosyaları alan kişi. | Open Subtitles | علامة الإستفهام هي الشخص .الذي ورث الملفات |
| Takım maskotları, yerel hava durumu sunucuları, bir de hükümetten nasıl para söğüşleneceğini anlatan soru işaretli ceketli adam gibi. | Open Subtitles | حالهم كحال التعويذات الرياضة مذيعو الأرصاد الجوية المحليون المؤدون في المتنزهات و ذالك الرجل ذا سترة علامات الإستفهام الذي يعلم الناس كيف يجنوا المال مجاناً من الحكومة |
| Cevaplanmamış birçok soru kaldı. | Open Subtitles | تركت الكثير من علامات الإستفهام |
| Casey çok güçlü döndü ama her zaman onunla ilgili bir soru işareti kalacak. | Open Subtitles | كايسي" رجع قويا جدا" لكن علامة الإستفهام دائما ماستكون حاضرة |
| "Man" sözcüğünü alıp ondan gerçek bir adam yapıyorsun ve soru işareti... | Open Subtitles | لقد أخذتي الكلمة "رجل"ِ ووضعتي رجل حقيقي وعلامة الإستفهام تلك |
| Evet ama onun soru işaretsiz olanı. | Open Subtitles | نعم, ولكن بدون علامة الإستفهام |
| Savcı arkasında bir sürü cevaplanmamış soru bıraktı. | Open Subtitles | الإدعاء ترك العديد من علامات الإستفهام. |
| Ondan sonra, bu soru işareti gibi şey oluşuyor. | Open Subtitles | الأن بعد ذلك أمعائك تاخذ شكل ...علامة الإستفهام تلك |
| Sırtım bir soru işareti gibi eğri. | Open Subtitles | "لديّ إعوجاج في ظهري كـ"علامة الإستفهام |
| - "Arka kapı, güzelim?" soru işaretinde bir vurgu vardı. | Open Subtitles | -ما خطبك؟ -علامة الإستفهام هي المشكلة |
| - Hayır. Ama en azından soru işaretlerinden kurtulacak. | Open Subtitles | -كلا ، ولكنه سيجيب على علامة الإستفهام |
| Kim bu soru işareti adam? | Open Subtitles | علامة الإستفهام البشريه ؟ |
| soru işareti. | Open Subtitles | علامة الإستفهام. |
| - Şunu biliyor muydun, soru işareti? | Open Subtitles | عَرفتَ التي علامة الإستفهام - |
| - Şu eski soru işaretleri. | Open Subtitles | -علامات الإستفهام القديمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 