| - Sonsuza kadar Böyle devam edemezdik. | Open Subtitles | لا يمكننا الإستمرار هكذا للأبد. |
| - Wayne Böyle devam edemem. | Open Subtitles | -لايمكنني الإستمرار هكذا يا "وين" |
| Böyle devam edemeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع الإستمرار هكذا |
| Kendine biraz dikkat etmelisin. Bu şekilde devam edemezsin. | Open Subtitles | لابد أن تعتني بنفسك قليلاً, لا يمكنك الإستمرار هكذا |
| Sevgilim ben bu şekilde devam edemeyeceğim. Yapamayacağım. | Open Subtitles | حبيبتى ، لا يمكننى الإستمرار هكذا |
| Böyle devam edemem. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإستمرار هكذا |
| Oh, Böyle devam edemem. | Open Subtitles | لا يمكنني الإستمرار هكذا |
| Böyle devam etmesine göz yumamam. | Open Subtitles | لا يمكنني الإستمرار هكذا |
| Böyle devam edemeyiz. | Open Subtitles | لايمكننا الإستمرار هكذا. |
| Böyle devam edemezsin, Baba. | Open Subtitles | لا يمكنك الإستمرار هكذا, أبي |
| Böyle devam edemeyiz. | Open Subtitles | لا يًمكننا الإستمرار هكذا |
| Böyle devam edemeyiz. | Open Subtitles | لا يُمكننا الإستمرار هكذا |
| - Böyle devam edemezsin. - Yeter! | Open Subtitles | -لا يمكنكِ الإستمرار هكذا كفى! |
| Bart, bu Böyle devam etmemeli. | Open Subtitles | (بارت)، لا يمكنك الإستمرار هكذا |
| Böyle devam edemezsin Kate. | Open Subtitles | (لا يمكنك الإستمرار هكذا يا (كايتي |
| Böyle devam edemezsin, John. Yapamazsın. | Open Subtitles | (لا يمكنك الإستمرار هكذا (جون لا يمكنك |
| - Gidiyor. Bu şekilde devam edemem. | Open Subtitles | صحيح, ولكنن لا أستطيع الإستمرار هكذا |
| Çünkü bu şekilde devam edemezsin. | Open Subtitles | لأنك لا تستطيعين الإستمرار هكذا |
| Bu şekilde devam edemeyiz. | Open Subtitles | حسناً, لا يمكننا الإستمرار هكذا |
| Bu şekilde devam edemezsin! | Open Subtitles | لا يمكنكِ الإستمرار هكذا |
| Bu şekilde devam edemezsin! Artık biz bir aileyiz. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الإستمرار هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 