| Biraz iskorbüt hastalığınız var. Uzun deniz yolculuklarından olur. | Open Subtitles | لديك أعراض قليلة من مرض الإسقربوط يأتي غالباً بسبب طول الرحلة البحريّة |
| Kara bulutların gittiği düşünülürken, Brendan iskorbüt hastalığına yakalandı iflas etti ve karısı kurtlar tarafından parçalandı. | Open Subtitles | بينما بدا أن الكرب بدأ ينفرج (أضعَف (بريندن) داء (الإسقربوط ، أفلس أكلت الذئاب زوجته |
| Sawle'daki iskorbüt hastalığı nasıl? | Open Subtitles | كيف هو الإسقربوط في سول؟ |
| Tifo, tifo ateşi, zatürre ya da iskorbit hastalığından hiçbir iz yok. | Open Subtitles | لا يوجد أي دليل على التيفوس أو حمى التيفوئيد الإلتهاب الرئوي أو مرض الإسقربوط |
| 'İskorbit' demek istiyor. Ve tifüs, kansızlık, ateş... | Open Subtitles | - تعني "الإسقربوط " والتيفودوالأنيمياوالحمى... |
| Bugün burada iskorbüt hastalığı falan kalmayacak. | Open Subtitles | داء الإسقربوط مستبعد اليوم |
| İskorbüt! | Open Subtitles | الإسقربوط! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 