| kendi başının çaresine bakabileceğini biliyorum ama karşınızdaki insanlar dengesiz kadınlar olunca ne yapabileceklerini bilemiyorsunuz. | Open Subtitles | أعرف بأنها قادرة على الإعتناء بنفسها ولكن عندما تتعامل مع نساء غير مستقرّات لا يكون لديك فكرة عمّا يقدرون على فعله |
| Bana güven, kendi başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | ثق بي ، يمكنها الإعتناء بنفسها ، ستكون على ما يرام |
| kendi başının çaresine bakabilirmiş gibi gözüküyor. | Open Subtitles | تبدوا قادرة على الإعتناء بنفسها |
| Camille başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | رويدك، كاميل يمكنها الإعتناء بنفسها إنها لا زالت قاصر |
| başının çaresine bakar. | Open Subtitles | أعني أن بإمكانها الإعتناء بنفسها |
| O kız kendi başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | هذه الفتاة يمكنها الإعتناء بنفسها |
| kendi başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | أنا واثقة أنه يسعها الإعتناء بنفسها. |
| - Kardeşin kendi başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | أختك بإمكانها الإعتناء بنفسها. |
| Lauren akıllıdır, kendi başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | لورين ذكية و تستطيع الإعتناء بنفسها |
| Benim tanıdığım Teresa kendi başının çaresine bakar. | Open Subtitles | الذيأعرفهعن هذهالفتاة, أنها تستطيع الإعتناء بنفسها... |
| Eğer onun hakkında bir şey biliyorsam, o da kendi başının çaresine bakabileceğidir. | Open Subtitles | الذيأعرفهعن هذهالفتاة, أنها تستطيع الإعتناء بنفسها... |
| Karım kendi başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | زوجتي يمكنها الإعتناء بنفسها |
| - Jenny başının çaresine bakar, Gibbs. | Open Subtitles | بإمكان (جيني) الإعتناء بنفسها يا (غيثرو) |
| - Denker başının çaresine bakar. | Open Subtitles | -تستطيع (دينكر) الإعتناء بنفسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 