| Sanırım bu bandolar ve geçit törenleri falan senin için çok sıradan şeylerdir. | Open Subtitles | اظن ان كل هذه الموسيقى و الاستعراضات العسكريه هى اشياء قديمه بالنسبه لك , صح ؟ |
| geçit törenleri içimde bir çok duyguyu depreştiriyor, neşe, heyecan, ümit. | Open Subtitles | الاستعراضات تُخرج مشاعر كثيرة بداخلي. سرور، تشويق، نظر. |
| ya da törenler. | Open Subtitles | او الاستعراضات |
| O benim gösterilerde biraz vitrin mankenliği yapmamı istiyor. | Open Subtitles | يريد أن أساهم بدور صغير في إحدى الاستعراضات الأخرى |
| Polis yolda geliyor ama State Caddesindeki resmi geçit yüzünden... | Open Subtitles | الشرطة في طريقها ولكن ..مع الاستعراضات في الشارع |
| Geri dönen ya da hayatlarını feda eden bütün korkusuz Amerikan askerlerinin anısına günün konusu geçit törenleri. | Open Subtitles | الاستعراضات هي اهم عناوين اخبارنا اليوم تمجيداً بجميع القوات الاميركية البطلة، سواء الذين عادوا |
| Hani şu hep sözünü ettiğimiz dev geçit törenini düzenlediğimizde çok işimize yarayacaklar. | Open Subtitles | سَيَفْيدونَ حقاً عندما نُنظّمُ... تلك الفرقةِ الاستعراضات العملاقةِ التى نَتحدّثُ عنها. |
| Yine de, halk geçit törenlerini sever. | Open Subtitles | و لكن الناس تحب الاستعراضات العسكرية |
| geçit törenine bayılıyorum. | Open Subtitles | انا أُحب الاستعراضات |
| törenleri seviyorum. | Open Subtitles | أحب الاستعراضات. |
| Pippsiehollow halkının nasıl da törenleri sevdiğini bilirsin. | Open Subtitles | تعرف كم يحب الناس الاستعراضات |
| ya da törenler. | Open Subtitles | او الاستعراضات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 