| Birileri aynı şekilde çalışmaya devam etmeli. | Open Subtitles | لا بد من الاستمرار في العمل بنفس الطريقة. |
| Kendi içinde bir yerlerde Pierre'in ve senin olan çalışmaya devam edecek gücü bulmalısın. | Open Subtitles | يجب إيجاد مكان داخل نفسك القوة على الاستمرار في العمل بيير ولديك. ها؟ |
| Dinle, sen sıkı çalışmaya devam et tamam mı? | Open Subtitles | استمع الاستمرار في العمل صعب جدا اليس كذلك ؟ |
| Kizlar, çalismaya devam etmek zorunda kalir tek yolu bu. | Open Subtitles | لأجل الفتيات اللاتي يُردنَ الاستمرار في العمل انها الطريقة الوحيدة |
| Bu yuzden birlikte çalismaya devam etmemiz gerektigini dusunuyorum. | Open Subtitles | ولهذا أظن أن علينا الاستمرار في العمل معًا |
| Sana fikrini sormadım. Burada çalışmaya devam etmek istiyorsan fazla konuşma. Anladın mı? | Open Subtitles | ومن الأفضل لك أن تغلق فمك لو تريد الاستمرار في العمل هنا، هل تفهم ذلك؟ |
| Şu an çalıştığın gibi çalışmaya devam et, şu anki gibi odaklı olmaya devam et, | Open Subtitles | يمكنك الاستمرار في العمل مثل أنت، لك الاستمرار في التركيز مثل أنت، |
| İkiniz çalışmaya devam edin, dosyaya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | كنت اثنين الاستمرار في العمل. نحن بحاجة إلى هذا الملف. |
| Haim'in yanında çalışmaya devam edebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك الاستمرار في العمل مع هيم |
| Burada çalışmaya devam etmek istiyor musunuz? | Open Subtitles | هل تريدون الاستمرار في العمل هنا؟ |
| - Bir çözüme çok yaklaştık Eli'ın çalışmaya devam etmesini istiyorum. | Open Subtitles | "اود من "ايلي .الاستمرار في العمل ,حسناً نحن هنا من ستة شهور |
| Orada çalışmaya devam edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الاستمرار في العمل هناك |
| çalışmaya devam etmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل ترغبين في الاستمرار في العمل |
| Sadece benimle çalışmaya devam et. | Open Subtitles | تعلمون، مجرد الاستمرار في العمل معي. |
| çalışmaya devam etmek istiyorum. | Open Subtitles | وأريد الاستمرار في العمل. |
| Buna çalışmaya devam et. | Open Subtitles | الاستمرار في العمل على ذلك. |
| çalışmaya devam et. | Open Subtitles | الاستمرار في العمل على ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 