| Konuşacağım, açılış cümlem üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | بل سأفعل، لكنّني أفكّر في الجملة الافتتاحيّة. |
| Ulusal Sarcastaball Ligi'nin açılış maçına hoş geldiniz! | Open Subtitles | أهلاً بكم في المباراة الافتتاحيّة "لِـ"لاتحاد كرة المسخر الوطنيّ |
| açılış konuşması kısa olacak. | Open Subtitles | انظري، الكلمة الافتتاحيّة هي مذكرة |
| açılış gösterisinin bir parçası sadece. | Open Subtitles | إنه مجرّد جزءٍ من الافتتاحيّة |
| Pekâlâ Bay Glass, açılış konuşmanız lütfen. | Open Subtitles | سيّد (غلاس)، خطبتكَ الافتتاحيّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 