| Kuru yaprakların mırıIdandığı, ani yağmurların toprağı yıkadığı gün. | Open Subtitles | والاوراق الجافة ستذوى وستغسل الامطار الغزيرة الارض |
| Kuru yaprakların mırıIdandığı, ani yağmurların toprağı yıkadığı gün. | Open Subtitles | والاوراق الجافة ستذوى وستغسل الامطار الغزيرة الارض |
| "Görüş alanı, Sağanak yağmur nedeniyle çok yetersizmiş." | Open Subtitles | الرؤية كانت شبه معدومة بسبب الامطار الغزيرة |
| Sağanak yağmur getirmeliyiz o uzakta kibir ve gösteriş yıkar, vurgunculuk,tembellik ve kayıtsız olarak yıllarca ezilen biziz | Open Subtitles | يجب علينا جلب الامطار الغزيرة ليمحى العجرفه والغرور والتربح، والكسل |
| - Evet. Sağanak yağmur, cesedi gerçek yerinden oynatmış olabilir. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون الامطار الغزيرة قد جرفت الجثة من مكان دفنها الاصلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 