| Diğer kurtulan Omec'leri bulabilmek için tek umudumuz o gemi. | Open Subtitles | املنا الوحيد هو ايجاد ناجين اخرين من الاوميكا بتلك السفينه |
| Votanlar Omec'lerin bu cenneti yani dünyayı ellerinden çalacaklarından korktular. | Open Subtitles | خاف الفونت ان يسرق الاوميكا هذه الجنه هذه الارض خارج سيطرتهم |
| Omec güzelliği hangimizin yargılandığıyla ölçülür. | Open Subtitles | جمال الاوميكا يُقرر من خلال الحكم من بقيتنا |
| Omec dostlarımızın sayesinde, madenler yeniden açılıyor. | Open Subtitles | الشكر لأصدقائنا من الاوميكا المناجم مفتوحه |
| Çocukken bize anlatılan uyku öncesi hikâyelerde Omec'ler "Muhteşem Büyücüler" olarak anlatılırdı. | Open Subtitles | في قصص ما قبل النوم في ايام الطفوله furije nefkitso. الاوميكا كانت تعرف ب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 