عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الا إن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tabii
| Tabii ki Cheryl, yani bir kadın bir erkeğin yardımımı isterse... | Open Subtitles | ...انا لن اتدخل في مشروع شيريل الصغير الا إن |
| Tabii sen bu konuda bir şey yapmak istemiyorsan. | Open Subtitles | الا إن كنت تريد القيام بشيء حيال هذا |
| Takas edecek bir şeyin yoksa Tabii. | Open Subtitles | الا إن كنت تملك شيئاً لمقايضته به |
| Tabii sen Parmesan istiyorsan... | Open Subtitles | الا إن كنتِ تريدى بارميجان |
| Tabii bu kız beni geçmezse. | Open Subtitles | الا إن تغلبت علي هذه |