| benden başka herkes, sütçü bile. | Open Subtitles | على الارجح كل المدينة تعرف الآن كل شخص الا انا |
| Ama zor bir durumdasın ve benden başka gidebileceğin kimse yok. | Open Subtitles | و لكنك فى بقعة فقيرة جدا ، و ليس لك شخص تلجأ اليه الا انا |
| Çalgıma benden başka kimse dokunamaz. Roxy benim kadınım. | Open Subtitles | لا احد يلمس معداتى الا انا روكسى هى ابنتى |
| Hatta Ben hariç herkes yapar bu işi. Vasıflı bile değilim. Bu bakış açısıyla biraz zor. | Open Subtitles | هذه كذبه, ايّ احد يمكنه القيام بهذا العمل الا انا انا لست حتى مؤهله |
| Ben hariç dünyadaki herkes İstediğini yapabiliyor! | Open Subtitles | كل شخص في العالم لديه شي ليفعله الا انا |
| Benim dışımda herkes biliyormuş ! Bunun ne kadar aşağılayıcı bir şey olduğunu biliyor musun ? | Open Subtitles | الجميع يعلم بذالك الا انا اتعلمين كم من المخزي ذلك؟ |
| Gördüğüm kadarıyla, Benim dışımda herkese ödeme yapıyorsun. | Open Subtitles | بالطريقة التى اراها بها , انت تستمر فى ان تدفع للاخرين الا انا |
| Üzgünün tatlım, benden başka kimse arabamı kullanamaz. O halde sanırım benimle geliyorsun, şekerparem. | Open Subtitles | لا احد يقود سيارتي الا انا اعتقد انك قادم معي اذا |
| İkinci kural, bu davayla ilgili benim haricimde kimseyle konuşma ve benden başka kimse senin adına konuşmasın. | Open Subtitles | القاعدة الثانية: لا تتحدث مع احد عن هذا القضية الا معي ولا أحد يتحدث بالنيابة عنك الا انا |
| Anlaşılan benden başka herkes efsanevi seks odasını biliyormuş. | Open Subtitles | بوجود غرفة الجنس الكبيرة الا انا |
| benden başka kimse benim yatağımda yatmayacak. | Open Subtitles | لن اسمح لاحد ان ينام بسريرى الا انا. |
| benden başka kimseye kapıyı açmayın, tamam mı? | Open Subtitles | ولا تفتحي الباب لاي احد اخر الا انا , ؟ |
| benden başka herkes şanslı. | Open Subtitles | تصوري الكل محظوظ الا انا |
| Bruno ve benden başka kimse burayı bilmez. | Open Subtitles | احد يعرفها الا انا وبرونو |
| Hayır, hiçkimse kullanamaz benden başka. | Open Subtitles | لا احد يسوق سيارتي الا انا |
| Ben hariç herkes Ohio'ya gidiyor. | Open Subtitles | بالطبع الجميع يذهبون الى اوهايو الا انا |
| Ekibin bütün üyelerini anlattım Ben hariç. | Open Subtitles | اخبرتك عن كل فرد فى الفريق الا انا |
| - Ed, lütfen. - Ben hariç herkes duygusal. | Open Subtitles | اد، ارجوك - كل شخص يعاني من العواطف الا انا - |
| Herkes orada olacak, Ben hariç. | Open Subtitles | كل الناس ستكون هناك الا انا |
| Benim dışımda herkes gitti. Ben hiç gitmeyeceğim. | Open Subtitles | الكل ذهب الا انا |
| Benim dışımda herkes görüyor! | Open Subtitles | جميعكم تمكنتم من رويتهم الا انا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 