عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الا يَكُونَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmaz mıydı
| Hepimiz dost olsak şahane olmaz mıydı? | Open Subtitles | الا يَكُونَ رائعَ لو يُمكنُ أَنْ نَكُونَ أصدقاءَ؟ |
| Hepimiz dost olsak şahane olmaz mıydı? | Open Subtitles | الا يَكُونَ رائعَ لو يُمكنُ أَنْ نَكُونَ أصدقاءَ؟ |
| Masum insanlara bulaştırmaktan daha iyi olmaz mıydı? | Open Subtitles | الا يَكُونَ أفضل مِنْ إصابة الناسِ الأبرياءِ؟ |