| İki kapıdan birinde adamı parçalayacak bir kaplan, diğerinde ise bir kadın var. | Open Subtitles | وراء أحد البابين نمر سيمزقة لأشلاء .. ووراء الآخر . سيده |
| İlk kapıdan girdiler zaten. | Open Subtitles | لقد تمكنوا من تحطيم أحد .البابين.. |
| İki kapıdan da çıkabilir. | Open Subtitles | يمكنه الخروج من أيّ من البابين. |
| İki kapılı araba egoist arabasıdır, dört kapılı aile arabasıdır. | Open Subtitles | السيارة ذات البابين أنانية وذات الأربع أبواب هي عائلية |
| Dört kapılı büyük bir aracın iki kapılı halinin dört kapılı halini yapacaksın. | Open Subtitles | عندما ارادوا تصميم نسخة ذات اربعة ابواب من النسخة صاحبة البابين وتحويلها الى سيارة سيدان |
| Göz açıp kapayıncaya kadar kapıları açıp kaçmanızdan anlaşılıyor. | Open Subtitles | إنّكم تتسمون بسرعة فائقة لفتح البابين والهرب في لحظات. |
| Bir gün bu kapıları kapatacağım ve siz... | Open Subtitles | يوماً ما سأطبق بهذين البابين على يديك... |
| Paranı al, cüzdanına koy... geriye dön, kapılardan geç... ikinci kapı bazen takılabilir... otoparka çık, arabana bin, anahtarı çevir... ve bir daha asla hayatın boyunca benimle konuşmaya kalkma! | Open Subtitles | خذ نقودك، أرجعه إلى محظفتك أو جيبك، استدر واعبر البابين. |
| Yapmamız gereken tek şey, odanın karşısına geçip, giysilerimizi alıp şu iki kapıdan dışarı çıkmak. | Open Subtitles | نحضر معداتنا، و نخرج من ذلك البابين |
| Babanın sevgilisiyle kızı biçip geçen de sendin. O da tabii çift kapılı fahişe Adrienne oluyor. | Open Subtitles | (نعم وانت الذى صدمتها بعشيقة ابوك العاهرة ذات البابين (آدريان |
| kapıları kapat. | Open Subtitles | أغلق البابين |
| - O dandik şeyi devreden çıkartıp kamyonla gelip, Fransız kapılardan içeri dalarım. | Open Subtitles | تباً، قد أتلاعب بالأسلاك وآتي بشاحنة وأخلع البابين الفرنسيين |
| Bu kapılardan birinin ardında Homer Simpson var. | Open Subtitles | خلف أحد هذين البابين يوجد (هومر سمبسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 