"البداية ظننتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Başta

Başta çocukları bir çember oluşturmaya zorladığını ve bu sayede onların güçlerini, kendininkini yeniden almak için kullanacağını sanmıştım.
في البداية ظننتُ انهُ دفعَ الأطفال ليشكلوا دائرة ثم يستخدم قوتهم بطريقة ما ليعيد تأسيس قوته

İlk Başta keman çaldığınızı sandım ama çentikler arası mesafe çok geniş.
في البداية ظننتُ أنها أثر الكمان، لكن المسافات بينها واسعة

İlk Başta onun garip fakat zararsız, makul biri olduğunu düşündüm.
في البداية , ظننتُ انه شخص غريب , لكنّه غير مؤذي و مقبول

İlk Başta bunun imkânsız olduğunu düşünmüştüm.
في البداية ظننتُ أن هذا مستحيل.

İlk Başta sadece çocukça bir aşk olduğunu düşünmüştüm.
في البداية ظننتُ أنه مُحَطّم فقط.

Başta sıfırlanması gereken şeyin zaman çizgisi olduğunu sanıyordum ama sanırım sıfırlanması gereken benim.
في البداية ظننتُ أنّ السببَ هوإعادةضبطالمسارالزمنيّ،لكن... و الآن أعتقد أنّي السبب

Başta seni düşündüm.
في البداية ظننتُ أنَّه أنت

Wukong Başta insanları
(وكونج) في البداية ظننتُ أنه