| Şu portakal tozunu araçların üzerine koyup yaptıkları kârlar. | Open Subtitles | الارباح التي حصلت عليها من وضع هذه البرتقاله |
| - Beni en çok korkutan şeyse, midesindeki portakal parçaları. | Open Subtitles | أنه يحاول ان يقول لنا شىء _ أكثر شىء يجعلنى مرعوبه _ هذه البرتقاله المسكينه التى فى معدته |
| portakal ve bu şey, bu teleskop bu teleskop aşağı taraftaydı. | Open Subtitles | ماذا؟ و البرتقاله ...و هذا التليسكوب هذا التليسكوب كانا بالأسفل |
| Sonra portakalı arkanızdaki kişiye veriyorsunuz. ...ama ellerinizi kullanmadan. | Open Subtitles | مررى البرتقاله إلى الشخص الذى خلفكِ بدون أستخدام أيديكم هل أنتم مستعدون ؟ |
| Başlangıç anında, çiftler portakalı alınlarının arasına koyacaklar! | Open Subtitles | وضعية البداية : يبدأ المتسابقان بوضع البرتقاله بين جبهتيهما |
| Sadece Noel'i kalplerinde hissetmelerini istedim bilirsin, portakala minnet duymak gibi. | Open Subtitles | أنافقدأردتهمأنيحظوابعيدميلادملؤةالمشاعر. أتعلمي , أريدهم أن يقدّروا البرتقاله |
| Yalnız o şey bir portakaldan biraz daha büyük sayılır. | Open Subtitles | إن هذا الشيئ أكبر من البرتقاله |
| Onun içine portakal koymayı unuttun! | Open Subtitles | نسيت أن تضع البرتقاله . في ذلك الصندوق |
| portakal arkadaşın hasta mı oldu yoksa? | Open Subtitles | هل صديقك البرتقاله المزيف مريض؟ |
| Senin için portakal soydum. | Open Subtitles | انا قشرت البرتقاله لاجلك |
| Fakat portakal... | Open Subtitles | - و البرتقاله |
| portakalı elleyenler diskalifiye edilecek. | Open Subtitles | لن يتأهل الشخص الذي يقوم بلمس البرتقاله بيده |
| Organik. O portakalı kendim yetiştirdim. | Open Subtitles | لقد قمت بمزرع هذه البرتقاله بنفسي |
| portakalı çenenize bu şekilde yerleştirin. portakalı bu şekilde yerleştirin. | Open Subtitles | ضعى البرتقاله بهذا الشكل |
| Ardından bir portakala bastım sonra da bu. | Open Subtitles | ...ثم خطوت على البرتقاله و هذا |
| Gözünü portakaldan ayırayım deme. | Open Subtitles | إبقاء عينيك على البرتقاله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 