| Kayıklara bakan kayıkçılar, altı bahçıvan ekibi, solaryumda iki kişi, ötekiler de arazi için ve bir ağaç cerrahı. | Open Subtitles | النوتية للعناية بالقوارب وستة أطقم من البستانيين إثنان للحمام الشمسى |
| Döndüğünüzde de Bay Sparks ve Bay Wilkins diye iki yeni bahçıvan vardı. | Open Subtitles | وعندما عدت, وجدت البستانيين الجدد, سبراكس, و ويلكينز ؟ أهذا صحيح ؟ |
| Bahçıvanlık işini kabul edecek ve diğer Bahçıvanların konuşmalarını dinleyecekmiş. | Open Subtitles | قال له أن يقبل عمل البستاني وأن يصغي لمحادثات البستانيين الآخرين |
| 9 yaşımdayeken, bir komşum, domateslerinin üstünden koşarak geçtiğimde bütün Bahçıvanların semizotundan nefret ettiğini söylemişti. | Open Subtitles | جار أخبرني عندما كنت بعمر 9سنوات أني افسدت حقل طماطته قال كل البستانيين يكرهون البروسلين |
| Benim de bahçecilik kulübü toplantım var. | Open Subtitles | لدي بروفة تقديم الطعام - لدي حصة نادي إجتماع البستانيين - |
| Ayrıca bahçıvanlar çöp konteynerinde biraz çöp buldular bunları cins ve çeşitlerine göre ayırıyorum. | Open Subtitles | لكن وُجدت أيضاً كمية من المُخلّفات من البستانيين في مكب النفايات... لذا أنا أقوم بفحصها الآن لمعرفة الجنس والنوع. |
| Böylece cinayete kurban gidenlerin, hangi bahçıvanları kiraladığını buldum. | Open Subtitles | لكل البستانيين و منسقي المنازل الذين عملوا في منازل الضحايا |
| Finansal teşvik olsa, yapabilecek olsalar yetiştirdikleri ürün miktarını artırmak isteyen pek çok bahçıvan var. | TED | يوجد هناك العديد من البستانيين الذين يبدون اهتمامًا تجاه زيادة إنتاجهم إذا كان في مقدورهم، إذا كانوا يمتلكون الحافز المادي. |
| Postacı, bahçıvan, kurye. | Open Subtitles | المرسولين, سعاة البريد, البستانيين |
| Siz nasıl bir bahçıvan olurdunuz Bay Gardiner? | Open Subtitles | إي نوع من البستانيين تكون يا سيد (بستاني) ؟ |
| Onu baş bahçıvan MacAlister işe aldı. | Open Subtitles | "مكاليستر" رئيس البستانيين قام بتوظيفه |
| Bahçıvanların fare zehiri kullanıp kullanmadığını sordular. | Open Subtitles | هل سألو البستانيين اذا كان معهم سم؟ |
| bahçecilik kulübünde yeni olduğumun farkındayım ama.. | Open Subtitles | أعلم بأني مستجدّة هنا بنادي البستانيين |
| Lord Jack, bahçıvanları siz Wight Adasındayken kovdu değil mi? | Open Subtitles | لقد طرد اللورد جاك البستانيين القدامى عندما كنت فى جزيرة ويت, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 