عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البشري الأول الذي وضع قدمه في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilk ayak basan insan
| Terk edildikten sonra şehre ilk ayak basan insan şu anki Atlantis keşif ekibinin lideri Dr. Elizabeth Weir'dır. | Open Subtitles | - البشري الأول الذي وضع قدمه في المدينة بعد هجرها "كان "د.اليزابث وير قائدة بعثة أتلانتس الحالية |
| "Bu şehre ilk ayak basan insan" derken sözcüklerini çok dikkatli seçtin. | Open Subtitles | أنت إخترتي الكلمات بعناية عندما قلت "البشري الأول الذي وضع قدمه في المدينة" |