"البشعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çirkin
• iğrenç
• korkunç
• berbat
• Acı
• gudubet

Hakkında böyle güzel bir kişi böyle çirkin yalan söyleyerek, düşünün.
تصوري ، أن تقولان هذه الكذبات البشعة عن شخص لطيف للغاية

Bridgette'in yüzünde sonsuza kadar çirkin yara izleri kalacak mı?
هل ستبقى هذه الندبات البشعة في وجهها الى الابد ؟

Annenin senin için yaptığı iğrenç banyo paspasını paketledin mi?
هل أحضرت سجادة الحمام البشعة التي صنعتها لكِ أمكِ ؟

Sen onun aşkını öptün. O sana iğrenç bir mektup yazdı.
.أنتي قبلتي من هي معجبة به .هي كتبت لك الرسالة البشعة

Bu korkunç korkunç nottan sonra en azından bunu yapabilirsiniz. Tabii ki.
هذا أقل شىء ممكُن أن تفعلوه بعد هذه الملاحظة البشعة ، البشعة

Sadece senin hakkındaki korkunç iddialara yanıt vermeni istiyorum.
إنني فقط أطلب منك أن تعطني بعض الإجابات للتهم البشعة التي تساق ضدك

Orası babamın arsası ve şu çirkin konutları inşa ediyor.
إنها أرض والدي، و، هو يقوم ببناء هذه الشقق البشعة

Üstümden düşen eski çirkin tişörtlerini giymeye can attığımı mı sanıyorsun?
أتعتقد أني أردت ارتداء قمصانك البشعة المستعملة التي ليست بمقاسي حتى؟

Konuştuğun tüm bu çirkin ayrıntılar... senin insan olduğunu ispatlar sadece.
كل تلك التفاصيل البشعة التي تتحدثين عنها كلها تثبت انك انسانة

O, siktiğimin çirkin ve bir boka yaramaz götünü, benim sahil toplumumdan uzak tut!
أبقي مؤخـّرتك البشعة خارج مجتمعي الشاطئيّ

Kahrolası çirkin, işe yaramaz kıçını benim güzel toplumumdan uzak tut.
أبقي مؤخـّرتك البشعة خارج مجتمعي الشاطئيّ

Gece çalışırsam,onların çirkin suratlarını görmek zorunda değilim.
. إن عملت ليلاً فلن أضطر لرؤية أكوابهم البشعة.

Çünkü Savannah, iğrenç ailesini yazarak ihanet ediyordu.
لأن سافانا كانت غير وفية بأنها كتبت عن عائلتها البشعة

Ve bu iğrenç şeyler nehrin dibinde olmalı benimle birlikte.
...وتلك الأشياء البشعة يجب أن تكون ...في أسفل النهر معي

Pardon Bayan Bu İğrenç Koku Da Ne?
اعذريني , سيدتي لكن ما هذه الرائحة الكريهة البشعة ؟

Gidip Serena'ya hediye dükkanından şu iğrenç ayılardan alalım.
إحدى تلك دمى الدببة البشعة بمحلّ الهدايا

Beni sevmekle, incitici, onur kırıcı korkunç bir hata yapan adam.
الذى قد فعل خطيئة الحب المهينة البشعة ، المؤلمة

Onun böylesi korkunç bir suç işlediğini düşünemiyorum bile.
وهذا شئ لايصدق ان يتحمل ابنى مثل هذه الجريمة البشعة

Mm. Aksi halde, oturup, korkunç soygun hakında konuşuyor olurduk.
و الا كنا جلسنا نتكلم عن تلك السرقة البشعة

Resminin gazetede çıkması için kesinlikle berbat bir yol.
أنا واثق أنك ستحاول وضع صورتك البشعة في الجريدة

Ama haberler ile Acı Gerçek programının yayın saatlerini kaydırıyorum.
لكن سأعيد الأخبار، و أعطيها للحقيقة البشعة

Buradaki kapı kaplaması, açıkçası kısaca gudubet.
ثم باب بطانة هنا، حسنا، انها مجرد البشعة.