| Bir nedenimiz varolan büyük bir Veri oluşu. | TED | و أحدُ هذه الأسباب: حجمُ البياناتِ الهائلُ الذي نمتلكهُ. |
| Bu sabah saat 5:18'de ICON Veri Analizi Enstitüsü'nde Proteus Dört adı verdiğimiz yapay zeka sisteminin son modülünü yerleştirdik. | Open Subtitles | هذا الصباح بالضبط الساعة 5 و 18 هنا في معهدِ الأيقونةِ لتحليلِ البياناتِ ركّبنَا الوحدةَ النهائيةَ |
| - Buraya Veri Analizi Enstitüsü diyoruz. - 10 kat. | Open Subtitles | نَدْعوه معهدَ تحليلِ البياناتِ هو تقريباً 10 ادوار تحت |
| Disketini formatlayacağım. Böylece yeni verileri kaydedebilecek. | Open Subtitles | أنا سَأُهيّئُ قرصَكَ، لإستِلام البياناتِ. |
| Disketini formatlayacağım. Böylece yeni verileri kaydedebilecek. | Open Subtitles | أنا سَأُهيّئُ قرصَكَ، لإستِلام البياناتِ. |
| - Aynı anda, hem sisteminizdeki bütün verileri çalıyorlar hem de virüsü gönderiyorlar. | Open Subtitles | ويَسْرقُ كثيراً مِنْ البياناتِ مِنْ نظامِكَ في نفس الوقت. الرمز الأحمر. |
| Veri toplamak için birçok makine icat etmişti. | Open Subtitles | إخترعَ عِدّة أنواع من الأدوات لجَمْع البياناتِ. |
| Kritik Veri sektörleri bozuldu. | Open Subtitles | قطاعات البياناتِ الحرجةِ أُفسدت |
| - Veri kepçesi de ne demek? | Open Subtitles | "مالذي يعنيهِ "ناسخُ البياناتِ" بحقِ الجحيم؟". |
| Tamam. Veri tabanlarını araştıracağım. | Open Subtitles | حسناً, سأجوبُ قاعدةَ البياناتِ الآن |
| Ölü Gurkha'ların fotoğraflarını Hindistan, İngiltere ve Nepal askeri Veri tabanlarında araştırdık. | Open Subtitles | "لقد مررنا صور جثثِ أعضاءِ الـ"جورخا من خلالِ قاعدةِ البياناتِ العسكريةُ "في "الهند - بريطانيا و النيبال |
| Ama ben verileri gözden geçirmeyi bitirmedim. | Open Subtitles | لم أنتهي من التَدقيق في البياناتِ ذات الصلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 