"التجاعيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kırışıklıklar
• kırışık
• kırışıklık
• kırışıklıkları
• kırışıklar
• buruşuk
• kırışmış
• kırışıkların
• kırışıklıklara
• kırışır
• kırışıkları
• kırışıklıklı
• kırışıklıkların
• kırışıklıklarını
• kırışıklıklardan

Geriye çok fazla yaslanma, sırtında kırışıklıklar oluşur.
لا تمل ظهرك كثيراً تحصل على التجاعيد في الظهر

Belirtisi de alnın ortasında kısa kırışıklıklar.
ارتفاع الزاويتان و التجاعيد القصيرة في منتصف الجبهة

YaşIı, buruşuk, kırışık bir erkek bu. Genç kız filan değil senin dediğin gibi.
هذا هو الرجل ، البالغ من العمر ، التجاعيد ، تلاشى ، ذابل ، وليس قبل الزواج ، وانت تقول انه لر.

Derginizi okurken bir tane kırışık suratlı birini göremiyorum ya da tek dişiyle sırıtan birini. Utanç verici!
عندما قرأت مجلتك ، لم أرى بها وجه يحمل التجاعيد أو شخص ليس لديه أسنان ، يا للعار

Her zaman söylemişimdir, aşağıda ne kadar kırışıklık varsa o kadar iyidir.
أَقُولُ دائماً كلما كثرت التجاعيد هُنا هيكون أعظم

Bilirsiniz, kırışıklıkları azaltmak için cilt dolguları, dudak büyütücüleri veya daha komplike medikal implantlar, kalp kapakçıkları gibi.
أشياء بسيطة مثل الحشو الجلدي للتخفيف من التجاعيد نفخ الشفاه وعمليات أكثر تطوراً مثل زرع صمامات القلب

Kızarıklıklara ve böcek ısırıklarına çok iyi geliyor.kırışıklar üzerinde mucizeler yaratıyor.
وجيدة جداً على الطفح الجلدي ولدغات الحشرات، وخارقة على التجاعيد

Güle güle, kırışıklıklar. Güle güle,yağlı karın.
الوداع ايتها التجاعيد الوداع ايتها البطن المترهله

Düğünden önce kırışıklıklar oluşturmaya mı çalışıyorsun?
أتحاولين أن تحصلي على التجاعيد قبل الزفاف؟ كلا

Kutularda kırışık önleyici krem, rimel, nemlendirici ruj... banyo köpüğü, çabuk kuruyan oje, hazır ağda...
كل علبة تحتوي على كريم ضد التجاعيد مَسْكًَََرة رموش مرطب أحمر شفاه خرز حمّامُ طلاء اضافر سريع الجفاف

İyi görünüyorsun. Ağız kenarları biraz kırışık ama yaşlı bir adam için hiç fena değil.
أنت تبدو بحالة جيدة يوجد الكثير من التجاعيد على وجهك ليس سيئاً بالنسبة لرجل مسن

Suratını öyle yapmaya devam edersen o kırışıklık kalıcı olacak.
اذا استمريتي بعقد حاجبكِ فتلك التجاعيد في اعلى الانف ستصبح دائمه

Şuranda kırışıklık var, buranda sivilce var.
الكثير من التجاعيد هنا و الكثير من البثور هناك.

Tanrım, yüzündeki her kırışıklık ve gözeneği görebiliyorum.
رباه، يمكنني رؤية كل التجاعيد والمسام في وجهك؟

Şimdi de kırışıklıkları ve üzüntüden dolayı oluşan çizgileri peruğunuzun altında doğru kaydırıyorum.
ثم أرفع التجاعيد و خطوط القلق إلى أعلى حيث خط بداية الشعر

Tüm bu kırışıklar, çizgiler ve beyaz saçlarınla değil.
كل هذه التجاعيد والخطوط هذه الشعرات الرمادية

Göz çevren kırışmış.
تعلم انه لديك القليل من التجاعيد السيئة جدا

Evet, yani yaşlandıkça, belki kilo alırsın, çocuk sahibi olursun, kırışıkların olur.
نعم تعرفين حالما تكبرين سنا ربما يزيد وزنك ، ترزقين بأطفال التجاعيد

Aman Yarabbim, şu kırışıklıklara bak.
.ياإلهي أنظر لكل هذه التجاعيد 329 00: 14: 18,590

"Çok düşünürsen yüzün kırışır."
التفكير الكثير يسبب التجاعيد

Bu kırışıkları geri vermek isterdim.
أنا لا أمانع بإعادة البعض من هذه التجاعيد

Aynı yüzler hâlâ geliyor, biraz daha kırışıklıklı hâliyle ama.
نفس الوجوه تستمر فى الظهور عدا مزيد من التجاعيد فى وجوهم

kırışıklıkların yüz ifadesine göre nasıl görünüp kaybolduğuna bir bakın.
لاحظوا كيف تظهر التجاعيد وتختفي اعتماداً على تعبير الوجه.

Endişe kırışıklıklarını doldurtmak için çok para harcayacaksın.
فقد انفقتى العديد من الاموال لاخفاء تلك التجاعيد

Günümüzde, daha hızlı büyüyoruz... kırışıklıklardan bahsetmiyorum.
في الوقت الحاضر، كبرنا بسرعة و انا لا أتحدث عن التجاعيد.