عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التركوازي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
turkuaz
| turkuaz, sarı, ve şu anda üzerindeki. | Open Subtitles | التركوازي الواحد، الأصفر الواحد، والواحد هو يَلْبسُ الآن. |
| Ve yakasında denizatı şeklinde olan turkuaz renkli gümüş iğne olsun. | Open Subtitles | وذلك الدبوس الفضي التركوازي علىهيئةفرسالبحر... |
| Ve yakasında denizatı şeklinde olan turkuaz renkli gümüş iğne olsun. | Open Subtitles | وذلك الدبوس الفضي التركوازي علىهيئةفرسالبحر... |
| turkuaz bileziğinden anlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تعرف من هذا السوار التركوازي |