عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التقرير الطبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sağlık raporu
-
Sağlık raporunu
| Ona gönderdiğin sağlık raporu, efendim, ... ile ilgisi var... | Open Subtitles | التقرير الطبي الذي أرسلته له علاقة بـ |
| sağlık raporu. | Open Subtitles | - التقرير الطبي - |
| Onbaşı LaCombe'un sağlık raporu. | Open Subtitles | التقرير الطبي للعريف (لاكومب) |
| Sağlık raporunu yanlış doldurduğum için deliye döndü. | Open Subtitles | جنّ جنونها لأني أخطأتُ بملئ التقرير الطبي |
| Sağlık raporunu okudu ve sıkıntıya girdi. | Open Subtitles | وأخذ التقرير الطبي ثم شعر بالاكتئاب |