"التنفّسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
solunum
Maksimal solunum desteğine rağmen bebek solunum güçlüğü çekiyordu. | Open Subtitles | لقد كان الطفل يعاني من فشل في الجهاز التنفّسي على الرغم من حصوله على أقصى دعم من التنفّس الإصطناعي |
Dolaşım sistemi hastalığına bağlı olarak özellikle, miyokardiyal damar tıkanıklığı solunum sistemi hastalıkları kronik akciğer hastalığı gibi astım, anfizem, ve kanser, özellikle akciğer kanseri, gırtlak ve dil kanserini sayabiliriz. | Open Subtitles | تتعلّق بأمراض الجهاز القلبي الوعائيّ، وخصوصاً، احتشاء عضلة القلب وأمراض الجهاز التنفّسي كمرض الانسداد الرئوي المزمن والربو والنفاخ الرئوي والسرطان، وبالتحديد، سرطان الرئة |
solunum sesleri eşit ama solunumsal çaba düşüyor. | Open Subtitles | -نحن بالطريق أصوات التنفّس في تناسق لكنّ جهازها التنفّسي يتباطئ |