| Benim için önemli olan tarihleri kullandım. | Open Subtitles | أنا استخدم التواريخ التي هي مهمة بالنسبة لي. |
| Bermuda Şeytan Üçgeni bir şiirin yapısına uygun belirli gemileri ve tarihleri mi seçiyor? | Open Subtitles | مثلث برمودا يختار سفنا محددة مع التواريخ التي تتلاءم نمط قصيدة؟ |
| Seni görmeye gittiğim tarihleri. | Open Subtitles | التواريخ التي كنت آتي لرؤيتكِ فيها |
| Seçtiği tarihler muhtemelen kızıyla ilgili tarihler. | Open Subtitles | تتطابق التواريخ التي يختارها على الأغلب مع حدث يشمل ابنته |
| Buldum. Takvimleri. Bana sorduğunuz tarihler şunlar. | Open Subtitles | وجدتهم , التقويمات تلك هي التواريخ التي سألتموني عنها |
| CA: Bu slaytta gördüğümüz ve iddia edilen şey teknoloji firmalarının Internet şirketlerinin programa katıldıkları tarihler ve bu tarihten sonra veriler toplanmaya başlandı. | TED | كريس: الآن هذه الشريحة التي نعرضها هنا ترينا التواريخ التي أنضمت خلالها الشركات التقنية وشركات الإنترنت إلى البرنامج وأين إبتدأ جمع البيانات منهم. |
| Kurbanların öldüğü tarihler. | Open Subtitles | توفي التواريخ التي الضحايا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 