"التيبتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tibet
• Tibetli

Bu arada kurnaz Tibet tilkisi ayıyı takip ederek karışıklıktan faydalanmayı umuyor.
في هذه الأثناء، الثعلب التيبتي المكار يتعقب الدب تمنّي للربح من التشويش.

Yakınında, Tibet ordusu tatbikatlarını yaptı.
في مكان قريب، الجيش التيبتي زاولَ مناوراتُه.

Tibet ordusu Chamdo'ya saldırının yakında olacağı inancındadır.
إعتقادات الجيشِ التيبتي هجوم على تشامدو وشيكُ.

Tibet dini yapısı Budizm'le çok daha eski olan ve bir zamanlar bölgenin tamamına hâkim durumdaki Şaman inançlarının emsalsiz bir sentezinden oluşur.
الدين التيبتي مزيج فريد من البوذية قائم على عدة معتقدات واسعة الإنتشار في كافة أنحاء المنطقة.

Sıradan Tibetli kendisini bu şekilde ilerletmeyi reddeder.
المعدل التيبتي لا يَعتقدَ لدَفْع نفسه بهذه الطريقِة.

Tibet kornası dünyanın en kaba enstrümanlarından biri olabilir ancak kendine özgü bir tınısı vardır.
القرن التيبتي قد يكون الآلة الأكثر ثقلا في العالم، لكن صوته فريد.

Çoğu hacı adayı yolculuklarının zamanını Tibet'teki en önemli festivale denk getirecek şekilde ayarlar.
يوقت أكثر الحجاج زيارتهم للمهرجان الأكثر أهمية في التقويم التيبتي.

Bu nokta Tibet'in doğal güçleriyle pek çok kültüre ait inançların bir araya geldiği yerdir.
حول هذه النقطة، قوة المنظر الطبيعي التيبتي والإعتقادات العديدة من الثقافات تتلاقى.

Önümüzdeki 30 yıl içerisinde Tibet'teki buzulların yüzde 80'inin yok olacağı tahmin ediliyor.
ضمن السنوات الـ30 التالية يتوقع ان ثمانون بالمائة من الجليد التيبتي يمكن أن يختفي.

Profesör, bu Tibet çayı gerçekten güzel kokuyor. Bir deneyin.
أيها الأستاذ، هذا الشاي التيبتي تبدو رائحته جيّدة، جربه.

Tuhaf Tibet Tilkisi Kaya tavşanın ezeli düşmanı.
الثعلب التيبتي الغريب. عدو بيكا.

Tıpkı bu ibikli Tibet sülünü gibi.
مثل هذه الدراج التيبتي ذو الأذنين.

Tibet örneği doğayı koruma konusunda model olarak alınabilir.
المثال التيبتي نموذج للحماية.

Bandoları ve Tibetli gırtlaktan söylenen şarkıları severim.
استمتع بالفرق الإستعراضية وغناء الحنجرة التيبتي